演出时间:2017年9月8日--29日 平日场(周二/三/四/日晚场19:30) 票价:700/550/450/350/220/180元 周末场(周五/周六晚场19:30,周六/日下午场14:00) 票价:750/600/500/400/250/180元
由百老汇原版制作团队倾力打造的音乐剧《变身怪医》中文版将于今年9月8日至9月29日强势登陆京城!这是一部关于人性善恶角逐的经典之作,讲述了英国维多利亚时代华丽背景下的一段扑朔迷离的奇案。该剧曾在28个国家地区长演不衰,被改编为多个语言版本。百老汇版诞生20年之际,首个中文版即将问世。经典复刻,中文版能否成功“变身”值得期待!
剧情介绍
《变身怪医》改编自19世纪著名作家史蒂文森创作于1886年的小说《杰克和海德奇案》。音乐剧讲述了1885年的伦敦,杰克医生因其父亲患有精神疾病,沉湎于悲痛之中的他,决定开始一场分裂人类精神以治疗疾病的研究,但因医院理事会全员的反对而告吹。律师厄特森为了安慰杰克,带他来到西区的酒吧,邂逅了舞女露西。无路可走的杰克把自己作为实验对象,却分裂出了双重人格,白天是善良正直的医生杰克,晚上则化身成邪恶的海德,对曾经反对他的理事会成员实施谋杀计划。他终日徘徊在善恶之间,被内心的负罪感和犯罪快感拉扯撕裂。同时,与出身高贵的未婚妻和底层舞女的情感纠葛也令他无所适从……
是人性思辨更是一场惊心虐恋
意识与潜意识的对峙,人性善与恶的角逐,医者仁心与疯狂杀虐,浪漫柔情与狰狞凶残,激烈而持续的情感反转,让整部剧一直维持着高频能量。“杰克与海德”已经成为心理学界“双重人格”的代名词。略带暗黑色彩的题材恰恰反衬人性的光辉一面,男女主角之间的爱情悲剧,切中当下最具点击率的虐恋题材。通过复古华美的舞台呈现,气势恢宏的管弦乐队,以及国际化的演出阵容,展现英国维多利亚时代背景下的爱恨纠葛。
百老汇殿堂级传世之作,经典唱段闻名世界
《变身怪医》是百余年来诞生无数好莱坞电影、美剧、英剧、话剧和音乐剧的超强IP。于百老汇上演以后,被制作成多种语言版本,在28个国家地区长演不衰。本剧的音乐创作和表演可称作教科书级的范例,从独唱、对唱到多人的重唱、合唱,几乎每一段演绎都称得上是华彩的篇章。最富盛名的音乐剧唱段《就在这瞬间》(This is the Moment),以中文翻唱的形式重新焕发出经典魅力。 主创阵容
作曲 弗兰克·怀德霍恩 Frank Wildhorn 著名作曲家,曾多次提名托尼奖和格莱美奖。代表作品有百老汇音乐剧《变身怪医》、《邦尼和克莱德》、《红花侠》;欧洲作品《基督山伯爵》、《大鼻子情圣》、《德古拉》、《皇太子鲁道夫》;亚洲原创音乐剧《死亡笔记》、《玛塔哈里》、《天国的眼泪》等。曾为惠特尼·休斯顿和娜塔莉·科尔谱曲,并以百老汇音乐剧《变身怪医》闻名全球,1999年他的三部音乐剧《变身怪医》、《红花侠》、《The Civil War》同时在百老汇上演。 Frank Wildhorn被誉为亚洲观众最爱的百老汇作曲家 ,2017年全年在亚洲有十余部弗兰克的作品上演:包括《死亡笔记》、《基督山伯爵》、《变身怪医》百老汇巡演和中文版、《大鼻子情圣》、《玛塔哈里》、《皇太子鲁道夫》,他震撼人心的音乐征服了全亚洲。
编剧/作词 莱斯利·布瑞卡斯 Leslie Bricusse 参与众多音乐剧与电影的创作,曾被奥斯卡、格莱美、托尼奖提名;并以第一部电影《Charley Moon》获得Ivor Novelio Awards大奖。1989年获得英国最高权威作曲家奖Kennedy Award大奖,作为英国人正式入为美国作词家名誉殿堂。代表作有音乐剧《变身怪医》,电影版1971《查理德巧克力工厂》;《007 金手指》等 。
导演/编舞 大卫·斯旺 David Swan 美国导演作品:音乐剧《变身怪医》、《西区故事》、《音乐人》、《查理布朗》、《安妮》、《万世巨星》、《 Godspell》、《音乐之声》等亚洲导演作品:音乐剧《变身怪医》、《堂吉诃德》、《德古拉》、《窈窕淑女》、《梦幻女郎》、《红花侠》、《吻我凯特》。 剧中著名唱段
《就在这瞬间》 This is the moment ——杰克变身的瞬间,充满张力的演绎 《对决》 Confrontation ——一人分饰两角的高难度表演,展现内心的撕裂拉扯
《有人如你》 Someone like you ——露西对杰克吐露的心声,饱含着景仰爱慕之情
《曾经有个梦》 Once upon a dream ——弥漫着艾玛迷茫无助的情绪,让人心碎
演出历史
1990年首演于美国休斯顿,1997年登陆百老汇普茨茅斯剧院,连续上演四年,累计演出1587场。在此之后,《变身怪医》被搬上了世界各地的舞台, 翻译成不同的语言版本,曾在全球28个地区上演。第一个非英语版本是1997年制作的丹麦语版,其它语言版本包括匈牙利、德国、瑞典、西班牙、奥地利、加拿大、澳大利亚、日本、芬兰、希腊、瑞士、丹麦、墨西哥、捷克、新西兰、俄罗斯、意大利、马耳他、菲律宾、韩国巴西、波兰、斯洛伐克、爱尔兰、阿根廷和中国,2017年中文版问世。 获奖记录
1997年托尼奖最佳音乐剧编剧,最佳音乐剧男主角,最佳服装设计,最佳灯光设计提名 1997年戏剧世界奖最佳音乐剧女主角奖 1997年剧评人奖杰出音乐剧男主角,杰出音乐剧舞美设计奖,杰出音乐剧女主角提名 出品制作方
上海华人希杰文化发展有限公司(英文简称“CC Live”)由华人文化控股集团与综合娱乐集团上海艺和雅合资成立,以中文版音乐剧产品的企划、制作及推广为核心,同时开展演唱会等多种现场娱乐业务的专业企划运营产业平台。其中上海艺和雅在2011年-2015年间参与打造了《猫》中文版、《妈妈咪呀!》中文版等世界顶尖音乐剧作品及多部中小型音乐剧作品,推动了中国音乐剧产业的发展。 剧目亮点
24名演员、复古奢华的舞台呈现 13人管弦乐队,古典与流行的完美结合 28个国家和地区,全球长演不衰 英国维多利亚时代背景下的一段爱恨纠葛 百老汇诞生20载以来,首个中文版问世!
媒体评价
“这就是《变身怪医》最好的诠释,演员通过高昂美妙的歌声来制造兴奋和激情是这场表演最震撼人心的地方!” ——《百老汇世界》 “神秘药水、精湛表演融合在舞台上,构成了这部充满洪荒之力的优秀作品。它有时令人看得精疲力尽,让你释放出所有感情去投入欣赏,但每一个剧情中的转折又是明显的,你绝不会错过任何一个情节和情感的流露。” —— 《卫报》 “这是一部比《哈利波特》的奇幻魔法更有《福尔摩斯》悬疑意味的优秀音乐剧!” ——《英国电讯报》演出地点:北京天桥艺术中心 大剧场
|