故事概要:
房产中介公司颁布了一个竞赛规则:一周内业绩最佳的销售员会得到一辆凯迪拉克轿车,排名垫底的两位则会被解雇。
比赛结束前一夜,年轻有为的马竞天又成功签下一单,高居榜首;日落西山的老员工赖胜利仍在苦苦恳求经理孙伟给他几个靠谱的客户;老实无能的乔继承因担心失业买醉,业绩尚可但心怀嫉妒的莫得意给乔继承设套,逼他去抢劫办公室,将优质客户名单偷出来高价卖给竞争对手……
第二天一早,经理发现办公室被盗,合同和名单都没了。警察入驻调查。在这场排名游戏中,每个人施展出了浑身解数为生存和金钱而战,甚至犯罪……
创作团队
制作团队:甲乙丙丁工作室
制作人:黎 黎
编 剧:(美)大卫马梅特
导 演:胡晓庆
剧本翻译:胡晓庆
舞台监督:卢 歌
舞美设计:谷旻雯
服装设计:宋 橇
灯光设计:刘冬冬
舞台技术:万之燕
地产中介公司颁布了一项竞赛规则:一周销售业绩最佳者将获一辆豪车,排名垫底的两人会被解雇。在这场排名游戏中,四名销售员为了生存、尊严、亲情和金钱,甚至不惜犯罪……
美国当代声名卓著的剧作家、电影《汉尼拔》编剧大卫•马梅特代表作《拜金一族》(Glengarry Glen Ross,又译《格林•罗斯庄园》)中文版10月8日-18日将在上海茉莉花剧院首演。业绩至上,末位淘汰,100分钟残酷的商业游戏和职场竞争,尽显人生无奈和讽刺。
我们在害怕什么?失去。家人生病、飞机失事、股市崩盘……即使这些事情不发生,我们还是会担心,没有安全感。拥有了金钱,就能拥有安全感吗?为了金钱,你又是否愿意出卖自己?
《纽约时报》对话剧《拜金一族》的评价是:“戏剧张力十足……充满火药味儿的幽默和剧情。”
究竟是什么样一个故事,能吸引到阿尔•帕西诺(Al Pacino)、杰克•莱蒙(Jack Lemmon)、凯文•史派西(Kevin Spacey)等几大影帝在同名电影版飙戏?中文版演出与中国语境又如何无缝对接?快来剧场看这“七个男人一台戏”。 |