演出场馆:天桥艺术中心 小不点大视界亲子微剧场 演出票价:280元 语言:中法双语 演出时长:45分钟 建议年龄:3岁+ 剧目故事: 《那么远,这么高》改编自荷兰金奖绘本系列《燕雀与钨仔》,讲述的是红披风鸟大嘴与好朋友小黄狗小白之间的温馨故事。大嘴天真调皮,小白善良温柔,在他们吵吵闹闹的生活中,故事就这么开始了……有一天,小白想做剪贴簿,大嘴看到之后抢过胶水和桌子,在小白一脸错愕中,更多的家具被大嘴拿上了屋顶,大嘴说:"小白,我搭了个瞭望塔!""看!那么远,这么高……" 精彩看点 1/改编自荷兰顶级经典绘本,动画形象家喻户晓 剧目改编自荷兰著名作家、插画家瓦沃特尔·凡·雷克(Wouter van Reek)的金奖系列绘本(已在中、德、法、美、日、阿根廷等国家翻译出版,中文版译名为《燕雀与钨仔》),曾荣获荷兰儿童出版物权威奖项银铅笔奖(2012),斯洛伐克布拉迪斯拉发插画展金苹果奖(2011),以及国内外诸多重磅奖项如荷兰金猫头鹰文学奖、德国青少年文学奖提名。
根据该系列绘本创作的动画,曾在2002年芝加哥国际儿童电影节上从40多个国家200多部作品中脱颖而出,夺得"最佳动画短片奖"。 2/爱,妙不可言--最浪漫的情话永远是没出口那句 大嘴和小白,一对欢喜冤家。 腻在一起,磕磕绊绊;分开片刻,心心念念。 在他们身上,夫妻看到的是:吵完架出门买菜刀、回来路上带了他喜欢吃的菜; 妈妈看到的是:想TA快快长大,又怕TA太快长大; 朋友看到的是:此生所有的风景都想和你分享。
3/动画和偶戏完美配合,钻进真人大小绘本场景一探究竟 绘本中标志性的蓝房子,被等比例放大到真人大小,两位演员好闺蜜"住进"了蓝房子,就像钻进了绘本。同时,他俩又带着迷你版的蓝房子和小偶人,从房子外舞到窗户里,从操偶师、剧中人到故事讲述者,从全景到特写,以及蒙太奇式的镜头语言,带着我们自在穿梭于绘本内外。 蓝房子的各个角落都会出其不意闪现一扇窗,一道投影幕,动画和偶戏虚实呼应,让绘本描绘的小世界延伸出更细微的触角,更大胆的想象。
演员和木偶称兄道弟,有商有量。 他们像巨人版的大嘴和小白,边演边拌嘴掐架。 他们会因为"入戏太深"或"过度干预",遭木偶白眼…… 就没见过这么会给自己加戏的操偶师。 荷兰人异想天开的无厘头,撞上法国人的淡淡幽默,好像一款匠心独运的千层蛋糕,让大人和孩子都品出千滋百味,滋生出一箩筐甜而不腻的小情话。
4/内心OS小印章,连环插画实时投影,揭穿一切善意的"口是心非" 剧中最抢眼的要数堪称"雷克专利"的"内心OS小红印章",把小人物絮絮叨叨又实诚得可爱的小心思,用图章式的连环插画实时投影,好像住在每个人心底的小孩溜出来放风,揭穿一切善意的"口是心非",让全世界看着吃吃发笑,一路暖到心底。
"对于这些小印章,一百个读者会有一百种解读。"雷克先生说。"特别是孩子,他们比成人更擅长,因为开放的想象力,因为没有任何预设和标签。"
绘本作家介绍: 瓦沃特尔·凡·雷克,荷兰绘本界一颗闪亮的星星,一个多才多艺的怪才。1960年生于荷兰。他1978年进入艺术学院学习,发现学院教授的知识太简单,于是改学科学数学,但之后又觉得太难。于是他在1984年又迅速转回学院。从那时起,他开始为儿童绘制图画,其最有名的作品是《燕雀与钨仔》系列。《燕雀与钨仔》在荷兰家喻户晓,2000-2006年作者将其制作成短片,在荷兰VPRO电视台播放。 雷克先生曾受邀于海牙美术馆(Gemeentemuseum,荷兰最富声望的现当代艺术馆之一),创作《Coppernickel goes Mondrian》。这是一项由海牙美术馆发起的现当代插画师与大师经典、时尚品牌(如Coco Chanel)跨界合作的创作系列。
儿童一律凭成人票入场
|